FC2ブログ
2006年11月16日。 小窓、屋根裏へ避難。
いやいやいやぁーーーーーーー。
みなたん、おはよーごじゃいます。

もう、絶好調に眠いです(笑)
昨夜、いつもよりちょっと早く仕事場を出れたんだけど、地元駅についた
のが午後9時50分。
きゃーーーーーーもしかしたら、少しゆーちゃんの声聴けるかな~と思って
ダッシュしたんだけど、タッチの差で終わってました(泣)
その後・・・1件メールが入って~そのせいで朝まで寝られなかった。
は~、もう。。。。付き合いきれない、困ったちゃん。

ゆーちゃんのラジオも、気合い入れて聞かないと何言ってるか
さっぱりピーマンなので、ちょっと仕事行く間に軽く聴いて出かけます。
あとは、先生ニム頼みで~。

今夜の「もしもし・突撃お電話」は誕生日の奥様=サモンニムと、高校生。
サモンニム、誕生日なのにご主人がまだ帰って来ないといったら、
ゆーちゃんがご主人に向かって
「奥様に何かひとつ、誕生日のプレゼント買ってきてあげてくださいね~」
って呼びかけてましたね。
でも、このサモンニム、ご主人の買ってくるプレゼントよりゆーちゃんと
電話したことのほうが自分にとっては何よりのプレゼントだと。。。
気持ち、わかります~~~~~!!!
ゆーちゃんも「いいプレゼントしてあげたでしょ」って、笑ってましたね。

その後の女子高生は、周りに友達がいたのでキーキー外野がうるさかった^^;;;
ずっと後ろで「サランヘ~」と言ってたのかな?
ゆーちゃんもそれが聞こえたみたいで「サランヘ~」と、切り替えしてましたね。
「わかってるよ。」って笑ってましたけど、女子高生のワントーン高い声には、
毎回うちの子もお手上げみたいねっ^^

昨日のコーナー、なんていうのかな?
g.o.dの「コジンマル」とBBの「コジンマル」
同じタイトルの曲を聞き比べのコーナー???
BBは、昨日のゲストチェ・ジョンアン氏もファンの~って紹介してました(笑)

前回、sgとセブンの「ラララ」という曲も紹介したけど、どーでしたか?
と、うちの子おっしゃってますが・・・正直ぃ~このコーナーイマイチ
よく趣旨がわからんっ(苦笑)

g.o.dのほうの歌詞の一部に
「シロ~シロ~」と叫ぶ部分があって、

面白がって「シロ~シロ~」連発してましたね。。。

BBのほうも、ちょっと口ずさんでたし(笑)
うちの子・のど自慢大会も、ちょいちょい挟んできますね~^^
この後で「歌詞がわからないといわず、歌って~」という、リスナーからの
メッセージにも「歌・・・知らないよ」とおどけて見せたりしてたけど、
本間にかわいっ^^

リスナーさんから「声が暗い?疲れてるように聞こえる」という感じの
メッセージがあったのかな?
セクシ~と言って!!!と笑ってたけど・・・。
はるひは、うちの子の声がセクシ~に聞こえたことは一度もないんで(笑)

昨日は、「生放送」ならではっぽかたですね^^
いい間違えや、曲紹介なのに、「コンユ・ラン、ピョリ・ラン」コーナー紹介と
勘違いしちゃったり。
曲の間に間違えちゃいました、と訂正する几帳面さは、本間に
うちの子らしいです~(笑)

ゲスト・・・誰???(爆)(爆)
グループで、うちの子あんまりお話できる機会もなく~。
地上軍フェスでのごにょごにょ話と、あと、ゆーちゃんが「嵐」は知らない
って言ってたとこしか、聴けてない(><)

【追記】
うちの子が一番、高笑いしてたとこー。

うちの子『質問なんだけど、ウサチャ(?!)のメンバーの中で誰が一番ヤな先輩なの?』

ゲスト『えー、そんなこと言えませんよっ。放送いけなくなっちゃうぢゃないですかー』

うちの子『はーーーーーーっはっはっはっはっ!!!
    (↑めっちゃ、高笑い)


わかった、わかった。ぢゃ、この人がいい人だ、いい先輩だって人は?
これなら、どう?答えられるでしょ?』

と、ゲストの子たちが出演してるウサチャ(?!)の知らない先輩の名前がつらつら・・・。

うちの子『そーいえば、この前、地上軍フェスティバルって、軍で一番大きなイベントに
行ったんだけど・・・。その時に○○さん(←コメディアンの名前)と同室で~。
(↑、ゆーちゃん、やっぱり鶏龍大にずーっと宿泊してたのかな?)
その時、ものすごい話がオモローで、あ~ギャグマンの人たちって放送以外普段から
すごい面白くて、これからギャグマンの人たちと親しくしたいな~なんて、思いました』

ゲスト『コンユさんも、一度放送出てみます?』

うちの子『軍にいなきゃ、行くけどね~(苦笑)
そうそう、その時、ソン・シギョン氏も一緒に出てて、シギョン氏がギャグマンの
友達が多いって話聞いたりして・・・』
(↑、ってか、シギョン氏なぜにギャグマンとお友達???
でも、うちの子とそんな話してたのね~)

ゲスト『コンユさんも、ギャグマンとして十分通用しますよ。除隊したら、出てください』

うちの子『そーだね、一度でなきゃ・・・(笑)でも、軍にいるからね~。』

それから嵐の話になり・・・。

ゲスト『コンユさんも韓流スターぢゃないですか~。僕らが前に中国行ったとき、
コンユさんのパンフレットがいっぱいあったの見ました。』

うちの子『へぇ~』

ゲスト『ほいで、全部ひっぺがしてきました』

うちの子『はーーーっ、はっはっはっ!!!一枚一枚、全部???』

ゲスト『はいっ!!!』

一同、激爆。・・・と、こんな感じかな?

ラストのポエマー部分も、あとで、先生に聞いてきまーす。
しかし・・・先生ニムにも聞き取れず(泣)
もうちょっと、探してみよ~。

でわでわ、出稼ぎに行ってくるぜ♪





アンニョン☆
翻訳ありがとう~。
「コン・ユさんも韓流スターじゃないですか~^^?」までは、わかったんだけど、
なんで、あんなに激爆してたのか、
気になってたのよ~v-411
ちらちら、鼻歌増えてきたね~。
そのうち、一曲~期待!

今日は、システムメンテで、聞けなかったね・・><
子守唄で、うたた寝しないように、
昼寝まで、してスタンバったのに・・笑。
【2008/11/13 22:52】 URL | Biora #-[ 編集]
>Bioraさん~
おはようございます!
↑の部分、すごい面白い部分だったみたいで、
ちょっとお役に立ててよかったです~。
で、昨日なんで聞けなかったんですか?
ちゃんと、はるひちゃんが録音方法教えといた
のにぃー!!!
昨日、ゆーちゃんも放送中に
「GOM Player! GOM Player!」
って叫んでたけど、おせぇ~よっ(苦笑)
もしなかったら、ファイルBioraさんの相方に
送ってもらってください~。
私でよければ送りますよ^^
次回から、軍のHPから視聴するのではなくて、
録音しなくてもGOM Playerで聴いてみてくださいね。
【2008/11/14 05:22】 URL | はるひ #6x2ZnSGE[ 編集]















管理者にだけ表示を許可する


| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2019 屋根裏の小窓, All rights reserved.