FC2ブログ
2006年11月16日。 小窓、屋根裏へ避難。
みなたん、にょにょーん。
江戸は、あいにくのお天気で肌寒いです。。。

昨日のポエマーだけ置いておきますね。

이해인/슬픈 사람들에겐

슬픈 사람들에겐 너무 큰 소리로 말하지 말아요
마음의 말을 은은한 빛깔로 만들어 눈으로 전하고
가끔은 손 잡아주고 들키지 않게 꾸준히 기도해 주어요

슬픈 사람들은 슬픔의 집 속에만 숨어있길 좋아해요 
나무라지 말아요

훈계하거나 가르치려 들지 말고
가만히 기다려주는 것도 위로입니다

그가 잠시 웃으면 같이 웃어주고
대책 없이 울면
같이 울어주는 것도
위로입니다

위로에도 인내와 겸손이 필요 하다는 걸
우리 함께 배워 가기로 해요.

イ・ヘイン/悲しい人々には

悲しい人々にはとても大きい音で言わないでね
心の言葉を仄かな色回りで作って目で伝えられ
たまには手握ってくれて見付からないように
倦まず弛まず祈ってください

悲しい人々は悲しみの家の中にだけ
隠れているのを好きです
咎めないでね

訓戒するとか教えようとするの以外に
じっと待ってくれることも慰労です

彼がしばらく笑えば一緒に笑ってくれて
対策なしに泣けば
一緒に泣いてくれることも
慰労です

慰労にも忍耐と謙遜が必要なの
私たち一緒に学んで行く事にします.

なんだか、このポエマーがとっても胸にしみます。。。

最近、とってもよく聞いている曲^^オヌOSTの1曲。

今日はこんな風に、誰かを思って空を見上げたかったんだけど。。。
あいにくの雨だとちょっと憂鬱ㅠㅠ

ofd1.jpg

みなたん、楽しい週末を過ごしてね^^

あんにょーーーーーーーん!!!




このコメントは管理人のみ閲覧できます
【2009/09/13 14:24】 | #[ 編集]
こんばんは~。

あげてくださったポエム。。。。とってもいいです。。。
大切にいつも持っていたいような言葉です。。。
おしえてくださってありがとう~。
それで きのう。。。聞けなかったラジオですが
もしかして 採用だったのでは?

とっても素敵なサヨンありがとう~ 
ユッちゃんも 感動して嬉しそうでした。。。^^
お友達よくなって何よりです。。。。
これからYOO便 もはしまりますのでまた
お世話かけますが よろしくお願いします。
【2009/09/13 20:33】 URL | RAY #-[ 編集]
>カギ様。
このポエマー、cyにあったんですかー。
ゆーちゃん、見てくれたのかもですね^^
いつも教えてくださって、ありがとうございまーす。

>RAYさん、

こんばんわ。
昨日は不測の事態で(笑)慌てましたね^^;;;
オイラも、事情を読んで欲しかったので、
かなり焦りました・・・。

まったく、こんなときに限って(苦笑)
スンスンの間の悪さが
とりあえず、音源を捕獲できてよかったです~。

ポエマーはいつも、素敵なコトバがたくさん
詰まってますね^^

【2009/09/13 21:48】 URL | はるひ #6x2ZnSGE[ 編集]















管理者にだけ表示を許可する


| HOME |

Design by mi104c.
Copyright © 2019 屋根裏の小窓, All rights reserved.